2013/03/26

鐵色克隆X深度專訪!!

E4b380e2 cb77 485d a3a6 7104f392d04e

傳奇吉他手Marty Friedman曾經想當棒球員?
閃靈主唱Freddy曾想當漫畫家?

Metal Sensor給您鐵色克隆X深度專訪!!

閃靈主唱Freddy與傳奇吉他手馬蒂費里曼(Marty Friedman)合作,組成「鐵色克隆X」,首張專輯翻唱日本當紅偶像少女團體「桃色幸運草Z」十首經典歌曲,並由日本艾迴唱片發行,攻上日本Amazon流行音樂專輯排行榜季軍,音樂錄影帶「Z傳說:無盡的革命」更站上日本iTunes影片排行榜冠軍。現在台灣也已經發行囉!!

以下是Metal Sensor的【鐵色克隆X深度專訪】:

首先要恭喜二位完成鐵色克隆X這張出色又有趣的作品,也讓許多台灣人認識了現在在日本如日中天的少女團體「桃色幸運草Z」。我們在其他的訪問有閱讀到一些基本的背景故事,這篇訪問盡量不再重複,而會是比較深入的問題,或是樂迷們有興趣的資訊。

Q: 請問Marty,你怎麼形容Freddy的聲音風格?

Marty: 非常夠力,而且他的死金唱腔很不尋常,有別於其他一般的金屬歌手。
(Very powerful, with an unusual sounding death voice. He doesn`t sound like any other singer.)

Q: 請問Freddy,你怎麼形容Marty的吉他演奏的風格?

Freddy: 聽他solo不只讚嘆他的技巧,更會感受到他的深層情感,讓人雞皮疙瘩都噴出來。

Q: 二位,請各自用一句話來向樂迷推薦鐵色克隆X這張專輯。
Marty: 殘暴、可愛,重度瘋狂!(Brutally cute and heavily insane!)
Freddy: 我想講的都被Marty講去了啦!

Q: 請問Marty,你曾經參與經典樂團Megadeth,也曾發行多張個人專輯,請問您覺得與參與樂團與個人身分的音樂生涯,兩者有什麼不同?類似的問題,請問Freddy,你覺得參與鐵色克隆X與閃靈,有什麼不同?

Marty: 雖然有不同之處,但我覺得相似度更多。最大的不同是,當我做個人專輯時,我自己要負擔更多的責任,因為我的名字是大家唯一會看到的。(There are more similarities than differences. The main thing is when you do a solo project, you have more personal responsibility, because your name is the only one anyone sees.)

Freddy: 身為閃靈的主唱,由於從專輯概念到詞曲創作都參與很深,所以自己在很多環節都顯得很囉唆。但是身為鐵色克隆X的主唱就不太一樣,由於很多idea都是外在進來的,例如要翻唱誰的歌、要做成怎樣,Marty跟唱片公司也會有很多想法,因此我會比較開放的去試大家想出來的各種可能性。

Q: 請問Freddy,Marty Friedman是你的偶像,他離開Megadeth十二年之後現在終於組了新團,就找你作主唱,你應該爽翻了吧?請問你跟Marty組團後,對偶像的印象有什麼不一樣嗎?

Freddy: 當然是爽翻啦哈哈。認識他以前,我一直認為他是天才型的吉他英雄,不管是技巧、手法或是靈感都是渾然天成的,覺得他應該可以不加思索就做出超棒的東西出來。但跟他組團、練團、製作唱片以後,才發現他其實是非常努力的人。雖然他絕對是個天才,但是他的認真、嚴肅、尤其是自律、早睡早起、規律的生活,都是我之前沒有想像到的。另外,工作之後去吃喝喇賽,他也滿搞笑滿鏘的。

Q:Marty在美國與日本的音樂場景都深度工作過,兩個國家最大的不同是什麼呢?同樣的,Freddy你覺得台灣與日本的音樂場景,又有什麼不同呢?

Marty: 每個音樂人都不一樣,而我不管是跟台灣人、日本人或是美國人都有很好的合作經驗。(Every musician is different, I`ve had great experiences with both Taiwanese and Japanese artists, Americans too.)

Freddy:每個國家當然都有很讚的人,也都有很爛的人,我在音樂事業上的合作夥伴,在同一個國家總是會遇到合作很順暢、卻也有處處卡關的。不過大體而言,我的經驗是,日本的音樂場景分工很細,從經紀、唱片、或是演唱會經紀、演唱會製作、週邊商品...都分屬不同公司,因此如果有一個環節出代誌,場面不至於hold不住、不會整體都爆炸。但是台灣有滿多「一條龍」型的服務,包山包海什麼都做,順暢時,什麼服務都可以很到位,卡關時可能讓你寸步難行、全面崩盤。

Q: 這方面再追問Freddy一個問題,你現在身兼國際特赦組織台灣分會的會長,身為人權NGO工作者,跟音樂工作有什麼不同呢?如何兼顧?

Freddy: 我最近越來越覺得我音樂工作跟NGO工作還滿像的,都是把台灣的經驗帶到國際,也把國際的思維帶進台灣。不管是創作、工作方式、價值觀...,都有很多的交流。如果一定要講不同之處,大概就是閃靈團員比較少,大家溝通、取得共識比較快,而國際特赦組織成員多、脈絡複雜,溝通要有耐心、並顧慮不同成員的權利義務。至於如何兼顧兩個身份,就把自己的時間切割清楚,有點像小時候上課這樣,每個星期幾或是幾點到幾點要上哪一堂課這樣,把課表排好以後,一切就靠自律啦。

Q: 請問Marty與Freddy,二位的音樂事業都已經很成熟,各自還有什麼更遠大而具體的目標,做為你們努力的方向嗎?

Marty: 我要做更多音樂、更多好音樂!(Much more music and much better music.)
Freddy: 靠,Marty每次都先搶去講這種一切美好的。總之,我希望靈感永不枯竭啦,不管是音樂的靈感,還是人生的靈感都源源不絕!

Q: 請問,二位的人生都很精采、充滿轉折,想請問二位小時候的夢想是什麼?是從小就想要做音樂了嗎?還是曾經有什麼其他的夢想還沒實現的呢?

Marty: 其實真的只有音樂而已。喔,我也曾經想當過運動員,棒球員、足球員或是籃球員,但是我實在都不是很拿手,沒有認真看待過。(Really only music. I wanted to be a sports player. baseball, football or basketball, but I was never good enough to take it seriously.)

Freddy:小時後我有想過要當漫畫家,但是很快的就發現貼網點的這件事情實在太魯洨了,所以國三就決定要玩音樂了。(對了,Freddy在這個有趣訪問中有秀出很多他小時候畫的漫畫!)

Q: 兩位除了音樂以外,各有什麼興趣呢?有什麼類似的興趣嗎?
Marty: 旅行、吃...吃辣的食物。 (Traveling and eating well, spicy foods.)
Freddy: 對,旅行跟辣的食物是我們的共同興趣,除此之外我還很喜歡看電影跟漫畫。

Q: 二位看起來應該都很喜歡日本文化,請問二位喜歡的日本藝人是誰?除了桃色幸運草以外喔,不一定要是樂團,歌手、諧星、影星都可以,也不限一個人;並請分享為什麼喜歡?

Marty: AKB48、松浦亞彌、坂本真綾、Tricot、Midori、九毫米子彈 (AKB48 Matsuura Aya, Sakamoto Maaya, Tricot, Midori, 9mm Parabellum Bullet)

Freddy: 椎名林檎、北野武、志村健、Animetal、Thee Michelle Gun Elephant、忌野 清志郎,可以說漫畫家嗎?我喜歡森田真法(森田まさのり)........好吧,還有酒井法子....

Q: Freddy要不要試試把台灣的台語女藝人歌曲介紹給Marty洗腦後作改編(如:謝金燕)?

Freddy: 你是來亂的嗎.....

Q: 聽說鐵色克隆X有籌備日本演唱會的打算,請問相較於唱片,演唱會會有什麼不同,或是否有什麼困難?

Marty: 是的,演唱會會更瘋狂,像是桃色幸運草演唱會的「惡魔版」。(Yes, and they will be wild. The "demonic" version of Momokuro.)

Q: 請問接下來有打算在台灣用完整的鐵色克隆X樂團形式做演出嗎?

Freddy: 這要看緣份啦,等日本場次的演唱會看搞得怎樣,再來想如何移植來台灣吧!

Q: 鐵色克隆X是否有新專輯的打算呢?如果有的話,風格與內容是否可以分享一點點?

Marty: 有!(Yes....) (好像不打算透露更多...)

Freddy: 我本來以為鐵色克隆X只是個一片計畫,沒想到還有續集哈哈。根據目前的創作進度,風格與想像又會超越第一張喔!

最後預祝鐵色克隆X、Marty、還有閃靈,今年計畫一切順利!

Marty與Freddy:謝謝!

推薦延伸閱讀:PTT搖滾金屬版的鐵色克隆X專訪:整個團隊都腸胃炎也絕不影響工作進度的鐵血組合 - 鐵色克隆
推薦延伸閱讀:【非池中藝術網:人物面對面】Freddy專訪
鐵色克隆X全台唱片行熱賣中!博客來也有喔!



© THE WALL MUSICAll Rights Reserved.